• 简体   /   繁体
吃猪身上高处的肉-西方文化喻指

吃猪身上高处的肉

字体:      

[词语]to eat high off/on the hog

to live high off/on the bog

[含义]过阔绰舒适的生活;养尊处优

[趣释]【物事喻指】在英文中,hog和pig都是“猪”的意思,区别在于形象。hog是指供食用的阉过的公猪,它与p(试读)...

西方文化喻指

张桂声,赵志仁,张峰编